2014年12月5日至7日,法学院成功举办中日韩国际法律英语交流活动,来自日本神户学院大法学部、韩国朝鲜大学法学院、浙江工业大学法学院及我院四所法科高校17名学生参与。院长谭世贵、党委书记虞晓东、党委副书记赵恒、副院长骆梅英热情接见了日韩师生,并观看了选手的精彩演讲。我院黄双双、张亦晨、李佳芸、朱超英、石冰沁、邱卉等6名同学作为我校代表参与了本次交流活动。
5日下午,各国代表队陆续抵达我校下沙校区,参加法学院精心准备的欢迎晚会。晚会上,谭世贵院长向来宾介绍了我院的发展沿革、学科设置与师资力量等基本情况,并预祝交流活动成功举办。同学们用我流利的英语进行自我介绍,并与日本韩国学生进行互动、互赠礼物。
6日9:30——17:00,法律英语演讲会正式举行。选手们围绕“青年在环境保护中的作为”、“政府对于自然灾害的防范”、“司法的公正性”等相关主题进行精彩发言,丰富多样。不同国家的选手风格迥异,各抒己见。中国选手更多选择的是敏感尖锐的宏观话题,如政府透明化和依法治国,大篇幅地从政府角度阐述面对这些问题时该如何作为;日本选手有一个完整的演讲步骤,首先针对社会事件提出问题,再进行调查并分析原因,最后进行解决方法的陈述,融入自己的感想;韩国选手更加注重细节,在PPT中加入了目录、视频和总结等,使演讲更加丰满流畅。
每位选手演讲结束后,三位评委各提出一至两个问题,要求选手现场作答。这些问题从演讲的核心观点中提炼而出,考验选手们的即时反应。面对评委们地提问,选手们条理清晰地分点回答,展现了作为法科生扎实的专业知识基础及良好的心理素质。
活动结束后,由日本神户学院大学法学部部长角森正雄教授和韩国朝鲜大学法科大学崔弘晔教授、浙江工业大学法学院李正日老师、法学院副院长骆梅英副教授为各位参赛选手颁发荣誉证书和礼品,以兹鼓励。
本次交流活动为法学院学生与国内外知名法学院校的学生同台竞技搭建了平台,进一步拓宽了法律英语教学和研究的视野,加强了我校与国际间的交流。展现了三国四校法科生的风采,更加巩固了中日韩各校的友好关系。
版权所有 ©2021 浙江工商大学国际交流与合作处 All Right Reserver. 技术支持:苏迪科技
地址:浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 邮编:310018 联系电话:(86)571-28008000 Email:gjc@mail.zjgsu.edu.cn
浙ICP备05073962号丨浙公网安备33011802000512号